ちいかわらんど大阪梅田店からキデイランド大阪梅田店への行き方(Directions from Chiikawa Land Osaka Umeda to KIDDY LAND Osaka Umeda)

1.ちいかわらんどのレジ前にある店頭入口から、北側へ向かって進みます。右手の通路へ曲がります。
Start from the store entrance in front of the checkout counter at Chiikawa Land and head north.
Turn into the passage on your right.
▼

2.右手に下り階段が見えます。
You will see a staircase on your right. Go down the stairs.
▼

3.階段を下りると右手に通路があります。その通路を北側へまっすぐ進みます。
After going down the stairs, you will see a passage on your right.
Continue straight through the passage toward the North Building.
▼

4.まっすぐ進むと、北館へ続く連絡通路が見えます。そのまま直進します。
Continue straight until you see the connecting passage leading to the North Building.
Keep walking straight.
▼

5.エスカレーターで上の階へ上がります。
Take the escalator up to the next floor.
▼

6.キデイランド大阪梅田店に到着です！
You have arrived at KIDDY LAND Osaka Umeda!